昨天,@ACI中文字幕組ACICFG 正式發布了由他們譯制的加拿大cineflix公司制作的紀錄片-空中浩劫S23E06,本期內容是大家期待已久的四川航空8633航班《雪域英雄》。 2018年5月14日,四川航空8633號班機飛越青藏高原時,駕駛艙擋風玻璃突然爆裂,在爆炸性減壓的情況下,副駕駛半身被吸出窗外,而獨力而戰的機長頂著強勁且凌冽寒風以及缺氧的環境下,最終英勇駕駛飛機降落。但是這一切的起源,擋風玻璃到底為什么破裂?《空中浩劫》S23E06期: 四川航空8633號班機,通過視頻的方式給大家講述,現在送上! 視頻是基于中國民航局的事故調查報告來制作的,以盡可能真實的視覺效果為我們還原當時的真實情況。
經過與字幕組溝通,取得轉載授權,特轉載分享: 視頻一共44分鐘,視頻前24分鐘在講述該事件發生的過程,視頻的后20分鐘則是在分析風擋破裂的原因。
雖然視頻中原因分析的時長只有20分鐘,但實際上航空器事故的調查分析時間遠比這個要漫長,要做各種實驗類數據分析,而在本期視頻中,實驗的過程并沒有完全體現出來,所以希望讀者在觀看的時候,不要產生事故原因非常好分析的錯覺。 同時,在本期視頻中我們也看到,視頻中不乏對8633航班機組的贊譽之聲。
就像一位網友評論道:這是ACI第二次拍中國大陸的民航事故,拍的真的是太好了,尤其是前20分鐘的事故處理過程,看完簡直爽到飛起,首先是幾乎沒有夾帶任何私貨,同時細節刻畫也很到位,比如說反復手抖來刻畫低溫,還有硬扛缺氧的狀態,對英雄機長劉傳健各種贊美的同時,還展現了第二機長,乘務長以及空管的專業性。 |